22 janvier 2001
Commentaire déclaration PCRCI-PCRV
La Forge
Chers camarades,
chers amis Nous vous adressons le texte que nous venons de recevoir concernant la vague de xénophobie que les autorités de Côte d'Ivoire ont lancée contre les travailleurs étrangers vivant en Côte d'Ivoire, notamment les Burkinabè. Les victimes se comptent par centaines. Cette prise de position des deux partis est une importante contribution à la lutte contre ces menées réactionnaires de division des peuples, une arme que l'impérialisme français utilise avec cynisme. Rappelons que deux de ses "réseaux" africains, à savoir celui du fils Mitterrand et celui qui implique le président du Burkina, Blaise Compaoré, ont vendu des armes aux deux camps qui s'affrontaient en Angola. Le premier fournissait les troupes de Dos Santos (MPLA) et le second, celles de l'Unita de Savimbi. Les victimes civiles en grande majorité, se comptent par dizaine de milliers.
Avec nos saluts militants
La Forge
Queridos camaradas, queridos amigos Enviamos el texto que nos ha llegado ultimamente sobre la ola de xenofobia promovida por parte de las autoridades de Costa de Marfil en contra de los trabajadores estrangeros que viven en Costa de Marfil, especialmente los de Burkina. Son centanes de victimas. Esta toma de posicion de los dos partidos es una importante contribicion a la lucha contra estas maniobras reacionarias de division de los pueblos, una arma utilizada con cinismo por parte del imperialsimo frances. Vale la pena recordar que son dos "redes" africanos, el red del hijo de Mitterrand y el red que involcra al presidente de Burkina, Blaise Compaoré, que han vendido armas a ambos campos que luchaban entre si en Angola. El primero proveaba las tropas de Dos Santos (MPLA) y el secundo, las tropas de la Unita de Savimbi. Las victimas, esencialmente civiles, se contaban en milles.
con nuestros saludos militantes
La Forge
Dear comrades, dear friends
We send you the leaflet that have just recieved, about the campaign of xenophobia launched by the authorities of Ivory Coast against foreign workers leaving there, especially those comming from Burkina. There are hundreds of vitims. This commun position elaborated by both parties is an important contribution to the struggle against the reactionary policy of division of the people, a weappon used cynically by french imperialism. It is worth remembering that two "african nets", the one of the son of Mitterrand, the other involving the president of Burkina, Blaise Compaoré, have sold weappons to both sides which struggled each other. The first provided the troops of Dos Santos (MPLA) and the second, those of the "Unita" of Savimbi. The victims, essentially civilians, amounted to ten of thousands.
Withe our militant salutes
La Forge
Vive la révolution : http://www.mai68.org
ou :
http://www.cs3i.fr/abonnes/do
ou :
http://vlr.da.ru
ou :
http://hlv.cjb.net