2 décembre 2001
Invitation
A Laeken (Bruxelles), les 13, 14 et 15, la Belgique organise le sommet des chefs d’état et de gouvernement qui doit marquer la fin de la présidence belge de l’Union Européenne.
Tandis que depuis le 13 octobre, le collectif Bruxxel occupe l’ancienne gare Léopold, espace de possibles.
Bruxelles Capitale de l’Europe
L’Union européenne sert de paravent « démocratique » et « citoyen » aux politiques imposées aux populations sous l’égide de l’Organisation Mondiale du Commerce. Sous couvert de « faire Europe » (plus de sécurité, plus de fluidité, plus de transparence, etc.), des décisions obéissant aux intérêts de la classe dominante-internationale-globalisée s’imposent à tous (privatisation des services publics : transports, télécommunications, services postaux, éducation, culture, laminage des politiques sociales, précarisation de l’emploi, fermeture des frontières, criminalisation des migrants, mesures sécuritaires en tous genres attentatoires aux libertés publiques).
On en conviendra, ce projet et cette méthode, en plus d’être imposés « par en haut », sont surtout complètement déconnectés des populations et des personnes que les institutions européennes prétendent représenter.
La Belgique subit de plein fouet ces politiques néolibérales : crash de la Sabena, menaces sur la SNCB et la poste, mise en cause des minima sociaux etc. Mais à Bruxelles, du fait de l’implantation des institutions de l’UE (sans compter les lobbies et autres « cabinets d’experts ») la « construction européenne » se traduit concrètement par la destruction de la vi(ll)e sociale. Dès 2004, on nous promet la tenue trimestrielle de tous les « sommets européens » à Bruxelles. Grâce à ce joli « cadeau » que le gouvernement belge a rapporté du Sommet de Nice en 2000, combien de quartiers d’habitation subiront à leur tour la loi des promoteurs et des spéculateurs ? L’Union Européenne leur a donné carte blanche pour édifier ses forteresses de bureaux que l’on veut aujourd’hui entourer d’un dispositif sécuritaire d’exception, l’exception devenant la règle, dans une ville peu à peu dépossédée d’elle-même.
Lors de la Conférence intergouvernementale de Laeken, les chefs des 15 États européens souhaitent adopter une « Charte Européenne des Droits Fondamentaux ». Prélude possible à une constitution européenne, elle serait en recul sur tous les textes précédents. Ce processus de substitution et de nivellement par le bas remplace de vrais droits par des leurres, les droits sociaux par les droits du commerce, a déjà été mis en œuvre avec les réformes dans le cadre des accords Schengen qui ont vidé le droit d’asile de toute substance.
Y’a de quoi se mobiliser…
Bruxxel espace critique
En occupant la gare Léopold, vouée à la démolition pour permettre l’extension du Parlement Européen, Bruxxel, solidaire des habitants d’un quartier ravagé par Euroland, entend signifier, sur ce qui devrait être une place publique européenne, la régression sociale et politique à laquelle conduit, à tous les niveaux, la politique de l’UE. Par la réappropriation d’un espace physique dans un paysage urbain que l’on cherche à cadenasser, Bruxxel ouvre un territoire critique où le débat, les rencontres, la convivialité, toute cette urbanité éclipsée par un fonctionnalisme et un utilitarisme de plus en plus totalitaires, peuvent donner naissance à de nouveaux possibles. Pour renvoyer au passé ce mauvais rêve, celui d’une Europe policière, forte contre les faibles, une Europe qui ment aux citoyens, un projet mégalomane et cynique.
Bruxxel en décembre
Dans le cadre de la mobilisation contre le sommet de Laeken, Bruxxel souhaite favoriser l’émergence d’un espace de pratiques critiques susceptibles de rompre avec une certaine tendance à la ritualisation de la contestation. Il s’agit de profiter de l’effervescence de décembre pour confronter des pratiques, les affirmer et les faire exister localement, publiquement.
Dès le 2 décembre, Bruxxel devrait permettre à la fois la mise en commun de savoirs sur nos pratiques politiques/artistiques/« d’existence », (de résistance/de réappropriation/d’expression), par le biais de discussions collectives ; et l’organisation pratique des projets que vous initiez en vue des actions contre le sommet, à laquelle Bruxxel apportera son soutien en terme d’information/de « prévention » (de la répression s’entend)/de localisation dans la ville, éventuellement de coordination.
Concrètement, BruXXel propose :
- Un lieu d’atelier-préparation d’interventions (les vôtres !) : en ce qui nous concerne nous consacrerons les après-midi du 9 au 13 à la préparation de la street party et vous pourrez travailler à vos propres projets dès le 2 décembre.
Un lieu d’échange sur nos pratiques respectives (quatre soirées sont ouvertes qui vous permettront de présenter publiquement vos expériences sous la forme que vous souhaiterez : possibilité de projeter des vidéos etc.)
Pour répondre à l’invitation : info@bruxxel.org (précisez le nombre de personnes, vos dates d’arrivée etc.)
Bruxxel organise par ailleurs 4 assemblées. Ces assemblées, ouvertes, permettront d’accueillir les personnes qui souhaitent se réapproprier la ville : échange d’informations pratiques (logement, aspects juridiques, médicaux, etc.), coordination des actions.
5/12 à 19h00 : infos générales sur la street party, infos pratiques.
8/12 à 16h00 : coordination de vos propositions pour la street party.
12/12 à 17h00 : infos générales sur la street party, infos pratiques.
13/12 à 17h00 : point d’info sur les diverses participations dans et autour de la street party, infos pratiques .
Pendant 4 jours (du 12 à minuit jusqu'au 16), différentes radios libres bruxelloises émettront en commun pour créer un espace critique autour des enjeux du sommet et de sa contestation, sans pour autant se limiter aux strictes questions européennes. Il ne s'agira pas de faire entendre une voix anti-européenne. Mais plutôt de mettre en avant des initiatives qui construisent au quotidien une « autre Europe »
La radio sera accessible sous les différentes fréquences des radios (Radio Air Libre 87.7, Radio Panik 105.4, FM Brussel 106.5, Radio Campus 107.2) et en streaming via Indymedia (http://belgium.indymedia.org) et BruXXel (http://www.bruxxel.org )
Vous pouvez déjà capter, chaque jeudi de 12 à 13h30h, une émission conjointe Bruxxel/Antidoxa sur fm 101.9 Mhz (Radio Si). L’emission est rediffusée sur Radio PANIK le mercredi à 10h.
Sortez vos radios aux fenêtres ; prenez-les dans
la rue…
TV-NOVA
Le Nova, salle de cinéma indépendante, vous propose de contribuer à participer à une rencontre des télévisions indépendantes d’Europe et d’ailleurs : télés locales, communautaires ou associatives, diffusées par le web, en hertzien ou via satellite.
L’idée est de faire se rencontrer des structures ayant des pratiques et des expériences similaires aux quatre coins de l’Europe et du monde.
Et pourquoi ne pas essayer de créer, au terme de cette rencontre, les outils nécessaires à l’échange permanent d’informations, de films montés ou d’images à l’état brut, et de créer les conditions de leur diffusion à un niveau international.
Plus d’infos et programme : www.nova-cinema.com
Tel/Fax : 00322/511.24.77
STREET PARTY : "Rendre visible les invisibles"
« Chercher à rendre visible ce qui est là devant nos yeux, mais que, pour des raisons multiples, certains ont désappris à voir, certains ne veulent pas voir ou s’évertuent à cacher. Rendre visible les fragments de possible saisis dans l’entre-deux luttes. Rendre visible c’est traquer les violences des rives, créer des points de rupture, des bifurcations, c’est poser la question du devenir, poser la question : vers quoi on va ? et ne pas laisser les choses se perdre. Rendre visible ce qui est imperceptible hors du trajet.» Tessa Polak
Sous les thèmes Spéculation, Quartiers populaires, Immigration et travail, Répression, Marchandisation (publicité etc.) … Bruxxel organise le 15 décembre une Street party.
La Street party, c’est la réappropriation festive des espaces publics et la convergence des initiatives du mois de décembre et de nos pratiques quotidiennes dans la ville. C’est notre réponse au projet de ville fonctionnalisée, sécurisée voire militarisée, mais aussi esthétisée : la réappropriation de l’espace par les habitants d’où qu’ils viennent, la révélation des expressions dominées et le dévoilement de la ville comme lieu de pouvoir.
Le rassemblement aura lieu à 15h30 sur l’Esplanade de l’Europe, juste à côté de la gare du midi (sortie avenue de France).
Une fête de clôture de la street party (concerts) aura lieu aux Halles de Schaerbeek à partir de 20h30.
INFORMATIONS PRATIQUES
Contactez nous à
Gare du Quartier-Léopold
1A Rue de Trêve
1050 Bruxelles
Tel 00322/280.25.82
02/280.25.82.
_____________________________________________________________________________
Le collectif BRUXXEL et le centre libertaire ont convoqué une réunion de liaison ( le 26 novembre ) entre tous les acteurs qui organisent quelque chose autour du sommet européen. Le dossier qui suit est le résultat des échanges de cette réunion. Bien que nous ne prétendions pas à l’exhaustivité, on tente d’y reprendre tout ce qui se passe, les infos logistiques (logement, legal et medical team, etc.) ainsi que les contacts.
Utilisez le, envoyez le vers l’étranger…. C’est ce à quoi il est destiné…
1. Programme des activités/manifestations prévues pour décembre
· 1er décembre à 19h30
: Débat sur les mobilisations du sommet de Laeken + fête à l’Espace
Marx (4, rue Rouppe 1000 Bruxelles).
/ Les Piments Rouges (0497/42.63.91 ou 0498/10.17.49) / PAF 100 fb
· 1er
décembre à 20:30 :
Conférence de Miguel Benassayag sur "le contre pouvoir", Gare du quartier
Léopold occupée, Rue de Trèves 1A, Place du Luxembourg.
/ www.bruxxel.org ;
info@bruxxel.org ; (00.32) 02.280.25.82.
/
· 2 décembre à 20h30 : Débat sur « Et pourquoi pas un Forum social mondial à Bruxelles? », Gare du quartier Léopold occupée
· 5 décembre à 18h / Réunion d'information ("contre-sommet" de Laeken, infos pratiques, légales), Gare du quartier Léopold occupée
· Du
5 au 9 décembre :
TV NOVa (vidéoactivisme, télé associatives, internet…) à partir
de 20 heures au cinema Nova (3, rue d’arenberg 1000 Bruxelles).
/ Cinema NOVa et Collectif BRUXXEL (00.32) 02/511.24.77. ou
· 7
décembre : Festival
Rock et Rap à 20 heures à l’Eden ( Charleroi )
/ Bruno : (00.32) 071/31.87.43. ou charleroi@d14.be /
· 7- 8- 9 décembre : Journée
éco-féministes pour des alternatives au patriarcat capitaliste
/ Programme complet : ecofeminisme@tiscalinet.be /
· 7-
8- 9 décembre : Forum
des ONG « Une autre europe pour un autre monde » (ateliers et débats)
« De Bruxelles à Porto Alegre »
/ Programme complet : www.anothereurope.org /
· 10
- 11 décembre : Rencontre
et discussion en vue de la rédaction d’une déclaration collective,
qui dénonce la situation du sans-papier comme paria de l’espace
européen et qui soit prospective en terme de définition de la nationalité
et de la citoyenneté dans le cadre de la mondialisation. à l’Universal
Embassy (66, avenue Franklin Roosevelt à 1050 Bruxelles).
/ universal.embassy@onebox.com ou
(00.32) 0496.27.41.47 ou 0496.49.35.22. /
· 12
décembre à 20:00 :
Présentation de Las Agencias, groupe d'action artistique de Barcelone,
Gare du quartier Léopold occupée, Rue de Trèves 1A, Place du Luxembourg
;
/ www.bruxxel.org
; info@bruxxel.org ; (00.32) 02.280.25.82.
/
· 13 décembre à 18h : Réunion d'information ("contre-sommet" de Laeken, infos pratiques, légales), Gare du quartier Léopold occupée
· 12 décembre : Conférence de presse, présentation de la déclaration finale, à l’Universal Embassy à 11 heures.
· 12
décembre à 17 heures :
Réunion d'information et de préparation de la Street party du 15/12,
Gare du quartier Léopold occupée, Rue de Trèves 1A, Place du Luxembourg.
/ www.bruxxel.org
; info@bruxxel.org ; (00.32) 02.280.25.82.
/
· 11 - 12 décembre : assemblée européenne des chômeuses, chômeurs et précaires en lutte"
o 11/12 à partir de 13 heures : accueil à Jacques Brel Auberge de Jeunesse "Jacques Brel" Rue de la Sablonnière, 30 1000 Bruxelles (Métro Botanique) Tél.: +32 (0) 2 218.01.87 Fax: +32 (0) 2 217.20.05
o -
12 /12 au Parlement
européen (salle à préciser) à partir de 9H
/ www.euromarches.org
/
· Du
11 au 13 décembre :
C.H.A.H.U.T., ateliers d’échanges, de création d’images,
de supports et conférences pour enrichir les manifestations aux Halles
de Schaerbeek (22a, rue royale Sainte Marie à 1030 Bruxelles).
/ (00 .32) 02/218.21.07. ; info@halles.be ; www.halles.be /
· 13
décembre : Manifestation
syndicale, départ à 10 heures à l’avenue Bockstael à Laeken, arrivée
au stade Roi Baudouin au Heyzel.
/ www.accg.be /
· 13 décembre a 14 heures : conférence de Résistance Internationale (lieu à déterminer)
· 13
décembre à 15 heures :
street party « Prenons le temps » à la place de l’accueil à Louvain
La Neuve
/ (00 32) 0494/49.19.41. ou streetpartylln@altern.org /
· 13
décembre à 20 heures : manifestation
devant le centre fermé pour étrangers le 127bis par le Collectif de
Résistance aux Centres Pour Etrangers et le collectif contre les expulsions
et les centres fermés.
/ collectif.resistance@caramail.com
/
· 13
- 14 décembre : Rencontre
pour une convergence des mouvements sociaux européens et départ de la
marche internationale des résistances sociales Bruxelles - Séville,
organisée par les Marches européennes.
/ www.euromarches.org/
· 13 et 14 décembre : Camps aux frontières en Allemagne
o 13/12 à 18 heures : manifestation à Aix la Chapelle en Allemagne
o 14/12
à 8 heures : passage de la frontière Allemagne-Belgique (point de
rendez-vous non encore fixé)
/ www.gipfelstrurm.net /
· 14
décembre à 11 heures
: Manifestation internationale, départ au Petit Château (bd 9ème de
ligne, Bruxelles) arrivée au Parc Stuyvenbergh à Laeken, organisée par
D14 et le réseau « Une autre europe pour un autre monde »
/ www.d14.be et
http://ue.forumong.be /
· Meeting a 15 heures et concert à Tour et Taxis.
· 14 décembre a 15 heures : meeting de Résistance Internationale (lieu à déterminer).
· 15 décembre à 10 heures : conférence de Résistance Internationale (lieu à déterminer).
· 15
décembre à 10 heures jusque 12 heures trente
: assemblée internationale dans les auditoires universitaires à l’U.L.B.
et la V.U.B.
/ www.d14.be ;
info@d14.be ; (00.32) 0473/ 74.57.66 /
· 15
décembre à 13 heures trente : Manifestation
internationale, départ à l’université (VUB et ULB), arrivée Place
Schuman vers 16 heures.
/ www.d14.be ;
info@d14.be ; (00.32) 0473/ 74.57.66 /
· 15
décembre à 14 heures
: Grande manifestation organisée par la coordination anarchiste européenne,
départ Place Hôtel des Monnaies (Parvis de Saint Gilles).
/ www.anarchie.be
; centrelib@anarchy.be /
· 15 décembre à 15 heures trente : Street Party « Rendre visible les invisibles », Départ: Esplanade de l'Europe (Tour du Midi), collectif BruXXel
· / www.bruxxel.org ; info@bruxxel.org ; (00.32) 02.280.25.82. /
· 15 décembre à 20 heures trente : concert aux halles de Schaerbeek (fin de la street party).
2. Legal team
Ø Passage aux frontières : Une permanence téléphonique est organisée à partir de maintenant aux numéros suivants (00.32) :
o O473 / 73.12.77.
o O495/ 44. 44. 73.
o O473/ 54.53.15.
o Voir document ci joint « vos droits aux frontières belges »
Ø Permanence téléphonique pendant les manifestations
o Mêmes numéros de téléphone + documents sur la plupart des sites « 10 droits du manifestant » + document plus long par la suite
Ø Permanence juridique
o 13/12 à partir de 11 heures et 14/12 à partir de 9 heures, Centre communal NEKKERSDAL, rue Gustave Schildknecht 26, à 1020 Bruxelles
o 15/12 à partir de 9 heures, Université Libre de Bruxelles devant les PUB.
Ø Observation
et soutien juridique à toute manifestation, action organisée pendant
le contre sommet
/ legalteams_belgium@hotmail.com /
3. Medical team
La Coalition D14 a mis sur pied une équipe de soutien médical qui sera présente dans les diverses manifestations (soutien médical, maisons médicales, suivi dans les hôpitaux). Tous ceux qui savent comment soigner des gens ou qui sont prêts à suivre une formation sont les bienvenus.
/ www.d14.be ; debres@online.be ; (00.32) 04.75.96.07.14 /
La coordination anarchiste européenne organise aussi une équipe de soutien médical. Elle tiendra des formations le 11 décembre à 14h et le 14 décembre à 18h, lieu à déterminer.
/ www.anarchie.be ; centrelib@anarchy.be /
Nous conseillons à chaque groupe d’affinité d’avoir une personne responsable du soutien médical et d’apporter un minimum de matériel.
4. Repas
Lieux où seront servis des repas collectifs à déterminer. Apportez de la nourriture sèche et de l’argent comme vous le pouvez pour votre séjour.
Toute personne ou tout groupe qui veut participer à la préparation des repas ou qui peut proposer de grands endroits pour les servir peut s’adresser au groupe de travail cuisine de D14 / d14cuisine@hotmail.com
Le Forum des ONG « Une autre europe pour un autre monde » tiendra un centre de convergence les 13 et 14 décembre à Tour et Taxi où seront vendus des sandwichs et boissons.
5. Logement
Si vous pouvez vous débrouiller par vous-même pour vous loger à Bruxelles, n’hésitez pas car cela peut simplifier la tâche. Si vous avez besoin d’hébergement, il est absolument nécessaire de vous inscrire sur le site web de D14 (ci-bas) le plus tôt possible. Pour l’instant, il n’existe pas de garantie qu’il y aura du logement pour tout le monde mais les efforts se poursuivent. Et si vous habitez Bruxelles et que vous pouvez héberger des gens, faites-le vite savoir au comité logement D14.
Inscriptions : / www.D14.be contact pour le comité logement : pierre.tollebeek@wol.be
(00.32) 0473/ 74.57.66 /
6. Médias
7. Radio bruXXel :
du 13 au 16 décembre, quatre radios libres (Air Libre, Campus, Panik
et FM brussel), personnes, journalistes étrangers, Indymédia ainsi que
le collectif bruXXel émettent .sur leurs ondes un programme en continu
d’informations et d’émissions sur le contre sommet . Fréquences
: 87.7 ; 105. 4 ; 106.5 et 107.2. Sortez vos radios aux fenêtres ou
passez les dans vos lieux favoris (bar, restaurant, etc…)
/ radio@bruxxel.org /
8. Indymédia sortira
pendant le sommet un print paper par jour.
/ http://belgium.indymedia.org
/
Vive la révolution : http://www.mai68.org
ou :
http://www.cs3i.fr/abonnes/do
ou :
http://vlr.da.ru
ou :
http://hlv.cjb.net