6 mai 2002
Décontamination d'un site de colza Terminator en Belgique
  "Il n'y a pas de meilleur témoignage du formidable pouvoir idéologique 
  de notre société et de la soumission de la biologie appliquée 
  à l'économie politique que l'empressement avec lequel depuis cent 
  cinquante ans, les scientifiques de toutes obédiences (généticiens, 
  agronomes, historiens, économistes et sociologues) ont ignoré 
  ce dont tout homme d'affaires "semencier" se rendait compte à 
  la première seconde : tant que le grain que récolte le paysan 
  est aussi la semence de l'année suivante, lui vendre des "semences" 
  est impossible !"
  
  Jean-Pierre Berlan, Directeur de Recherche à
  l'INRA (Institut National de Recherche Agronomique, France)
  
  
  Dans la nuit du 5 au 6 mai 2002, un site de colza génétiquement 
  altéré,implanté dans la commune de Herzele (localité 
  de Borsbeke) en Flandre orientale, a été assaini par une délicate 
  intervention manuelle.
  
  Cette initiative visait tout d'abord à corriger en partie les lacunes 
  des mesures d'interdiction de cultures d'OGM récemment adoptées 
  par le ministère belge de la Santé publique et de l'Environnement. 
  Comment comprendre en effet que les pouvoirs publics affirment se soucier d'appliquer 
  le principe de précaution envers les disséminations volontaires 
  de colza transgénique dans l'environnement... mais ne refusent dans les 
  faits pas même 10% des sites de pollution existants (4 sur les 43 en cours) 
  ? Une telle incohérence méritait bien un coup de main bénévole 
  de notre part.
  
  Nous tenons aussi à dissiper la fausse alternative entre "essais 
  en plein champ" et "essais confinés". 
  
  L'opération intellectuelle qui bannit les cultures OGM en milieu ouvert 
  pour accorder les bénéfices du doute aux manipulations in vitro 
  est non seulement illusoire sur les plans technique (l'étanchéité 
  absolue est impossible) et épistémologique (le laboratoire exclut 
  les phénomènes étudiés du monde réel, il 
  ne les prépare pas à y faire irruption, même assortis d'une 
  "biovigilance" de tous les instants...).
  
  Cette revendication tend aussi et surtout à occulter les objectifs des 
  semenciers et des agrochimistes, objectifs indépendants des protocoles 
  employés.
  
  La dissémination interrompue cette nuit par exemple, comme 38 autres 
  sur le territoire belge, était destinée à la production 
  efficace de semences apparentées au type "Terminator". Les 
  plantes hybrides qu'elle permet d'obtenir, tant vantées aux agriculteurs 
  depuis près d'un siècle, ont la propriété fantastique 
  de s'auto-détruire dans leur champ, les graines de ces végétaux 
  une fois récoltées n'ayant pas de pouvoir germinatif ou étant 
  dégénérées. La sauvegarde des semences d'une année 
  sur l'autre, pratique fondamentale de l'agriculture et gage d'une autosuffisance 
  alimentaire à ancrage local, succombe ainsi peu à peu au projet 
  des "biotechnologies", plus correctement qualifiées de nécrotechnologies.
  
  Par l'introduction d'un gêne de stérilité mâle dans 
  les lignées mères "hybrides" de colza, les transgénistes 
  de PGS-Aventis-Bayer, financés au départ par la Région 
  flamande, assurent à cette firme une prise en otage du vivant et des 
  ressources agricoles sans précédent dans l'histoire de l'humanité.
  
  La résistance à cette entreprise mortifère ne peut se contenter 
  de suivre le rythme d'un "débat de société" improbable 
  et foncièrement cynique, organisé 16 ans après le début 
  en Belgique des cultures expérimentales de végétaux génétiquement 
  modifiés.
  
  Les localités suivantes accueillent encore aujourd'hui sur leur sol un 
  avant-poste du Meilleur des mondes transgéniques, de quelques dizaines 
  de m² à plusieurs ha : Mienlen-Boven-Aalst, Nazareth, Velzeke, Bavegem, 
  Lede, Wetteren, Zottegem, Vlierzele, Herzele, Estaimpuis, Deinze, Chimay, Saint-Aubin, 
  Wortegem-Petegem, Maldegem, Kaprijke, Bassevelde, Salles, Orroir, Russeignies, 
  Flobecq, Maffle, Ellezelles, Saint Sauveur, Vaudignies, Olsene, Dentergem, Oostrozebeke.
  
  Les Restaurateurs de fertilité
  
  Plus d'informations à propos des différents types de semences 
  Terminator : http://ecorev.free.fr/rev0/berlan.htm
  Précisions sur les 6 gènes transférés dans le colza 
  Bayer lignée MS8/RF3 :
  www.genewatch.org/crop%20trials/sprngosr.htm 
  (en bas de la page)
6 mai 2002
Nous, farfadets, amis des insectes, avons encore bravé 
  les géants de 
  l'industrie agro-pharmaceutico-alimentaire en assainissant quelques hectares 
  
  d'expérimentations sur du colza transgénique.
Celles-ci sont un exemple de l'appropriation par quelques multinationales de 
  
  tous les aspects du vivant à des fins mercantiles. Elle met sous son 
  joug 
  l'ensemble du milieu agricole et impose dans le monde ses produits 
  standardisés.
En Belgique, quand c'est vert, on Aventis: la ministre Alvoet vient 
  d'autoriser trois nouveaux tests, suivant l'avis du Service de 
  Biotechnologie (et accessoirement de Biosécurité, S.B.B.) qu'elle 
  prétend 
  pourtant réformer pour cause de partialité. En effet, il est actuellement 
  
  soumis à l'avis de techniciens de la science à la solde des semenciers.
Qui sera tenu responsable des conséquences des disséminations 
  en cours? 
  Aventis? Monsanto? Plant Genetic System? Ou les politiciens qui leur 
  délivrent des autorisations?
Quoiqu'il en soit, l'argent qui servira à construire l'illusion d'une 
  
  réparation de dégâts écologiques pourtant irréversibles, 
  ira encore grossir 
  les mêmes bourses.
Et nous resterions les proies de leurs chimères. Si nous ne refusions 
  la 
  ronde des lobbys, des médias et des politiques qui organisent notre 
  impuissance, en passant à l'action pour mettre en lumière cette 
  politique du 
  fait accompli.
Pour trouver deux sites Aventis décontaminés:
  - autoroute E40 vers Gand, sortie 18, Erpe Mere / Zottegem: nationale 46 
  vers Velzeke-Ruddershove.
  - au début du village, prendre la Pandelaarstraat à droite. Le 
  premier champ 
  de serres se trouve sur votre gauche.
  - retour sur la N46, même direction. Vers la fin du village, après 
  le feu de 
  signalisation, prendre la deuxième à gauche, une rue pavée 
  qui mène aux 
  champs: sur votre gauche, le deuxième champ de colza au bout duquel, 
  les 
  serres.
Journaliste! Consommateur!
  Ressaisis-toi!
  Un farfadet existe en toi!
Les fées de serres.
Vive la révolution : http://www.mai68.org
                                      ou : 
  http://www.cs3i.fr/abonnes/do 
  
             ou : 
  http://vlr.da.ru
                ou : 
  http://hlv.cjb.net